A Dama dos Evangelhos terá interpretação em libras com entrada franca nesta sexta (9/5)

Publicado em: 07/05/2014

credito_Vilmar Carvalho (4) (1280x938) (800x586)

O espetáculo A Dama dos Evangelhos, que conta a história de Maria Madalena por meio do Teatro de Objetos, terá uma sessão especial nesta sexta-feira (9/5). A peça terá tradução simultânea em libras, pela intérprete Angela Russo. Excepcionalmente nesta apresentação a entrada será franca. Já no domingo, as mães que estiverem acompanhadas de um ou mais filhos pagam meia entrada – em homenagem ao Dia das Mães. A Dama dos Evangelhos está em cartaz até o dia 18 de maio, nas sextas, sábados e domingos às 20h, no Teatro de Câmara Túlio Piva (Rua da República, 575). Os ingressos podem ser adquiridos antecipadamente no Restaurante Prato Verde (Santa Teresinha, 42) ou no local, por R$ 12 – com desconto de R$ 50% para estudantes, idosos e classe artística. Com dramaturgia e atuação de Elisa Lucas, a montagem é dirigida por Paulo Martins Fontes (da Cia. Gente Falante Teatro de Bonecos) e Deborah Finocchiaro.

Elisa Lucas_Credito Vilmar Carvalho (2) (852x1280) (533x800)Para dar vida a Maria Madalena, Elisa Lucas estudou as representações de Maria Madalena na Espanha, em sua tese de doutorado, intitulada “O profano e o sagrado na figura feminina”, com ajuda do Iberescena (2011) – Fundo de Ajuda para as Artes Cênicas Ibero-americanas. A atriz esteve na Semana Santa de Sevilha (Igreja Católica) e foi a Paris, na Igreja Madeleine, ver o ponto de vista da Igreja Ortodoxa. Se na Espanha Maria Madalena é tida como uma prostituta arrependida, na França é considerada por muitos a mulher que introduziu o Cristianismo na Europa.

A pesquisa apresenta um olhar com viés antropológico do que tenha sido essa mulher – a primeira testemunha de uma das histórias mais contadas da humanidade: a ressurreição de Jesus Cristo. O texto foi selecionado para integrar a Antología de Dramaturgia Iberoamericana do Iberescena (2012).

Manipulando elementos como tecidos e papéis, a atriz explora princípios simbólicos relacionados à figura da personagem, abordando as diferentes facetas de Maria Madalena, mostrando seu lado sacro e profano. Nessa dualidade, sob o ponto de vista do espectador, é possível traçar um paralelo com as mulheres ao longo da história, por meio de uma reflexão da figura feminina e como ela era percebida na época. A Dama dos Evangelhos é a primeira montagem gaúcha experimental sobre Maria Madalena, com texto inédito criado a partir do processo de criação dramatúrgica do ator. A realização é do Grupo Capitu.

ELISA LUCAS

Bacharel em Artes Cênicas (UFRGS) e Mestre em Ciências do Espetáculo (Universidade de Sevilha, Espanha), Elisa Lucas é atriz, dramaturga, contadora de estórias e produtora. A partir da pesquisa “O Processo de Criação Dramatúrgica do Ator” desenvolveu os textos Confesso que Capitu e Histórias de Uma Mala Só. Em 2011, recebeu a Ayuda a Procesos de Creación Dramatúrgica en Residencia Iberescena e desenvolveu o texto A Dama dos Evangelhos no Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalúcia (Espanha). Esse texto foi selecionado entre mais de 200 obras, e convidado a integrar a primeira Antologia de Dramaturgia de Iberescena (2012), representando o Brasil.

Desde 2004 apresenta Confesso que Capitu, dirigido por Roberto Birindelli. O monólogo fez estreia internacional em 2010 em Sevilha, Espanha com apoio do Ministério da Cultura. Em 2010 recebeu o Prêmio Tibicuera de Melhor Atriz por Histórias de Uma Mala Só. Participou de curtas-metragens no Brasil e Espanha. Realizou cursos com Jean Jacques Lemetre, Philip Goulier, Thomas Leabhart, Antonio Amâncio, Maria Helena Lopes, Luis Carlos Vasconcellos, Ivaldo Bertazzo e outros mestres do Brasil, Espanha, Itália, França e EUA.

A DAMA DOS EVANGELHOS

Quando: de 2 a 18 de maio, nas sextas, sábados e domingos, às 20h

Onde: Teatro de Câmara Túlio Piva (Rua da República, 575)

Classificação: 16 anos

Ingressos: à venda no local

R$ 12 público em geral

R$ 6 – idosos, estudantes e classe artística

*Ingressos antecipados no Restaurante Prato Verde (Santa Teresinha, 42)

FICHA TÉCNICA

 Dramaturgia e Atuação: Elisa Lucas

Direção Cênica: Paulo Martins Fontes e Deborah Finocchiaro

Concepção e Direção de Teatro de Objetos: Paulo Martins Fontes

Cenografia: Paulo Martins Fontes

Iluminação: Leandro Gass

Figurino: Fabrizio Rodrigues

Trilha Sonora: Jorge Foques

Confecção de Material para Cenografia: Daniel Fetter

Pintura de Objetos: Tania de Castro

Operação de luz: Leandro Gass / Vicente Goulart

Operação de som: Simone Pinheiro

Design Gráfico: Rafael Franskowiak

Fotografia: Vilmar Carvalho

Consultoria de Ilusionismo: Mágico Kronnus

Orientação Coreográfica: Priscilla Silvestri

Interpretação em LIBRAS: Angela Russo

Artistas Convidados para o Painel de Dramaturgia e Direção Teatral: Júlio Conte e Camila Bauer

Oficina e Leitura Dramática: Elisa Lucas

Assessoria de Imprensa: Dona Flor Comunicação

Produção Executiva: Plínio Marcos Rodrigues

Direção de Produção: Viviane Falkembach

Produção: Íris Produções

Realização: Grupo Capitu

A Dama dos EvangelhosDeborah Finocchiarodestaquedia das mãesElisa Lucaslibrasmaria madalenaPaulo Martins Fontesteatro de câmara tulio pivateatro de objetos